Le logiciel « La piqûre » de l’injection comporte diverses activités qui favorisent l’intégration des savoirs nécessaires à l’administration des médicaments par voie parentérale. À partir de l’environnement virtuel représentant le « poste des infirmières », l’élève choisit l’une ou l’autre des activités suivantes selon ses besoins de formation :
- Apprendre (vidéos, textes et exercices)
- Explorer (matériel, sites, médicaments, glossaire, formules et asepsie)
- Appliquer (quatre situations cliniques)

L’élève a d’abord accès à une vingtaine de vidéos, avec les textes et la centaine de questions correspondants. Il peut ensuite explorer à sa guise le matériel, les sites d’injection, les médicaments et les formules de calcul de la dose. Une fois bien outillé, il pourra appliquer ses acquis dans le cadre de quatre situations cliniques. Il devra alors administrer les doses prescrites aux patients en franchissant toutes les étapes habituelles, de la lecture de l’ordonnance jusqu’à l’injection en passant par le choix du matériel et des médicaments. Des rétroactions constantes l’orientent dans ses prises de décisions.